WONDER LONDON
SELAT MALAKA - 1874
Pak, Ada Runtuhan di kedua sisi!
Pasir atau karang, Aku Tidak boleh mengatakannya!
Kapten, Perompak Malaysia mengepung Kita.
Kita harus menyerah!
Menyerahkan Kapal Ayahku bukanlah jaminan untuk bertahan hidup, Tuan Phelps.
Wangnya sedikit.
Barisan, panjangkan lilinnya !
Kapten, Kapal akan terdampar di sana.
Mustahil !
Kau tahu pendapat dari perkataanku, Tuan Phelps.
Melanjutkan skrin. Perpanjang lilinnya!
Lilin dilanjutkan, nak. Perpanjang lilinnya!
Harper belokkan ke pelabuhan.
Jika belok ke pelabuhan dengan skrin akan tertutup, Kapal akan terjungkir balik!
Tepat!
Perpanjang lilinnya!
Kita tidak punya banyak masa!
Lapisan dasar sangat rendah!
Kita butuh semua lilin!
Akan dilancarkan!
Jangan lepaskan !
Dia melakukannya, Kapten.
Satu-satunya cara mencapai ketidak mungkinan ...
adalah menyakinkan bahawa itu mungkin.
Siapkan rangkaian menuju London, Harper.
Kerja Kita di sini telah selesai.
Bergegas kawanku !
Kita akan pulang.
Alice MELALUI CERMIN
SELURUH DUNIA CHARLES Kingsleigh
Kapten naik!
Kapten.
- Ibu! - Pergi
Ini Dia, pada akhirnya.
Nona Kingsleigh?
Aku kagum dan mengharapkanmu setahun yang lalu.
Ada rintangan, Perompak dan hal lainnya.
Suratnya ada di kabinku.
Dan bisa beritahu Raja Ascot, Aku perlu bicara dengannya segera?
Aku takut Raja Ascot meninggal dunia ketika masih di laut.
Gelar telah diwariskan kepada anaknya.
- Hamish? - Begitulah.
Sekarang menjabat Dewan.
Sayang sekali!
Suratmu sangat jarang berlaku.
Aku Tidak tahu di mana Kau berada selama ini.
Ibu, China luar biasa!
Kami mengelilingi Sungai Yangtze ke bagian dalam kepulauan.
Banyak penduduk yang Tidak pernah melihat ...
orang berambut perang dalam hidupnya.
- Pernahkah Kau takut? - Tentu saja!
Tapi pada masa Aku ketakutan, Aku memikirkan Ayah.
Ia seolah-olah Kau menyukainya.
Aku merindukannya!
Aku juga.
Tetapi tahun berlalu sangat cepat bagiku.
Waktu sangat kejam, tuan.
Masa adalah pencuri dan penjahat.
Aku dengar Ascot merayakan kemenangan Hamish malam ini.
Sempurna! Ini Dia.
Aku takut undangan Kita telah hilang dipos.
Dasar bodoh ! Ny. Ascot pernah berkata Dia akan selalu disambut.
Sedikit tambahan, Aku mendapat pinangan dari Hamish.
Hamish berkahwin tahun lalu, Alicia.
Rasanya Kau telah pulih dari penolakan umum.
Sebuah rencana syarikat Ibu.
Apa Kau Pergi lagi? Segera?
Ada ... Pekerjaan disini yang ...
Kau mungkin sedikit beruntung atas perhatianmu.
Setelah perjalananku selanjutnya,
Kau tak akan bimbang tentang segala-galanya.
Apa Kau benarkan saya bimbang tentang malam ini?
Aku harap Kau mengenakan gaun kuning.
Jika Dia berharga bagi Empress Dowager dari China ...
Itu Tidak akan berharga bagi Ascot.
Kenapa Kau selalu sangat keras kepala?
Tidak, Aku menikmati hidupku lebih dari itu.
Maaf.
Menarik!
Kelihatan seperti sarkas kuno.
Nona Kingsleigh?
Apa yang Kau lakukan disini?
Aku datang untuk memberikan laporanku ke Raja Ascot.
Kosong.
Nah, permainan.
Helen? Mengejutkan !
Alicia? Whoops! Selamat datang dirumah.
Kami ketakutan dan tidak boleh kembali ke Kapal kami.
Kapalku.
Halo Hamish.
Itu pantas merujuk pada suamiku yang seperti Raja Ascot
Itulah mengapa Kami mengadakan pertemuan kecil ini.
Nona Kingsleigh ...
Ini isteri saya, Alexandra.
Ratu baru Ascot.
Jadi ...
Hamish memberitahu Kau mengelilingi dunia 3 tahun terakhir ini.
Yeah, Aku baru saja kembali.
Nah, bagaimana?
- Dunia? - Begitulah!
Sangat menyenangkan,
Kau harus mengunjunginya pada bila-bila-bila.
Aku minta maaf atas kekacauannya Raja Ascot ...
tetapi Aku datang untuk memberi laporan.
Tentu.
Nona Kingsleigh mengikutiku.
Saudara, disini Aku persembahkan Alice Kingsleigh muda.
Nona Kingsleigh menyanyikan Dewan.
Selamat malam Saudara.
Dunia terbuka sebelum Kita, tetapi Kita harus cepat bergerak.
Saya rasa Kau harus menghantar ekspedisi ke Sungai Wu dan ...
Maaf Nona Kingsleigh,
Tidak akan ada lagi ekspedisi.
Apa?
Sekarang, ada jawatan di pejabat Kita.
Kau akan mula mengisi ...
tetapi dengan berjalannya waktu ...
Ini bukan Cina, kan?
Apa ini kerana Aku menolak lamaranmu?
Maaf Nona Kingsleigh,
tetapi hanya ini yang dapat kami lakukan untuk anda.
Tidak ada syarikat lain yang bersedia menggaji Perempuan.
Perempuan kurang lebih, Kapal Capitanas.
Kau Tidak boleh melakukan ini!
10% saham dari syarikat adalah milikku.
Ayahmu memilih tindakan ini untukku !
Pembetulan ...
Dia datang ke Ibumu,
kemudian Aku menjualnya setahun yang lalu, saat Kau Pergi...
beserta surat rumah.
Rumahnya?
Akan Aku serahkan padamu untuk merubah Kapalnya.
Tapi itu Kapal Ayahku!
Begitulah!
Berikan Aku Kapalnya dan perbaiki rumahnya.
Laporankan kembali untuk bekerja sejak hari Isnin ...
dan Kau akan menerima gaji dan dana persaraan.
Dan menyerahkan Wonder?
Jika Tidak, Kami Tidak dapat membantumu.
Atau Ibumu.
Alicia!
Alicia.
- Alicia ... - Teganya Kau menjual saham?
Segalanya yang ku lakukan untukmu, Alicia.
Memberimu kehidupan yang layak.
Dia kapten Kapalnya, lima minit yang lalu.
Menjadi Kapten, bukanlah pekerjaan bagi Perempuan!
Waktu melawanmu dan Kau ceroboh.
Sebelumnya, Aku pikir Dia boleh melakukan ...
enam kemustahilan sebelum sarapan.
Itu impian masa kecil Alice.
Wonder hanyalah sebuah Kapal!
Ini bukan "hanya sebuah Kapal."
Itu Kapal milik Ayahku!
Sesuatu yang Ayah cintai, sesuatu yang Aku cintai !
Ayahmu Tidak akan membiarkan ini terjadi!
Dia Tidak ada disini!
Kau Tidak boleh melakukan perkara sesuka hati.
Setiap Perempuan perlu menghadapi itu Alicia.
Aku telah menghadapinya.
Hal terakhir yang kuinginkan adalah mengakhirinya sepertimu.
Wonder diserahkan.
Dan menyerah kepada kemustahilan.
Jadi siapa Aku selepas ini?
Tentu saja, dirimu, Alicia.
Semuanya!
Melangkah kehulu bulan,
berdandan seperti penduduk asli..
dan Kita tahu apa yang membuat fikiran asing Seorang Lelaki,
Apa yang membuatmu seperti Wanita?
Tunggu!
Dia seperti Bapanya, sungguh Lelaki yang hebat.
Tetapi agak gila.
Nampaknya epal Tidak jatuh jauh dari pohonnya.
Tentu ...
Aneh!
Itu tertutup, ada seseorang disana.
Siapa disana?
Seseorang yang mencari kunci!
Raja Ascot, seseorang berada di sanggarmu !
Aneh!
Aneh, aneh!
Oh Tidak! Tidak lagi!
Saudara-Saudara,
ke ruang penyelamatan!
Aku ingin bahagian pertama menyertai, bentuk barisan.
Ini Dia!
Bagaimana penampilan saya? Beritahu aku, apa yang akan ku tanggung.
Kelihatannya Tidak sepenuhnya yang Mereka katakan.
Itu adalah cengkerang kosong dari Seorang Lelaki.
Oh tolonglah!
Kau selalu bergurau.
Apa maksud kau bergurau?
Maaf.
Kaku seperti biasanya dan dua kali lebih naif.
Aku tak pernah berfikir Kau akan mengerti sayang.
Semua.
Maaf, Aku perlu ini.
Kau tertinggal terlalu jauh Alicia.
Dan Dia akan Pergi ... Segera.
Siapa yang Pergi? Apa yang berlaku?
Semuanya akan jelas seiring berjalannya waktu.
Mulai sekarang, bergegaslah!
Dan berhati-hatilah dimana Kau melangkah.
Alice, akhirnya Kau disini!
Gadis itu lagi.
Alice, Kau kembali!
Jangan bersikap baik padanya !
Aku terlambat!
Apa Aku datang disaat yang Tidak tepat?
Sebaliknya, Kami takut Kau Tidak akan datang.
Apa kabar?
Apa Dia Mad Hatter.
Atau memang Dia Mad Hatter.
- Pertama. - Tidak, kedua-dua.
Tweedles ...
- Ini gila. - Gila?
Ya, Aku tahu.
Itu kelebihanmu.
Dia yang membuatnya begitu.
Tetapi itu telah Dialihkan.
- Ini Tidak menyenangkan. - Ketawa dilarang.
Dan jangan menipu Kami, dengan senyuman kecilmu.
Kami telah mengharapkanmu, mau membantu menyelamatkannya.
Apa yang berlaku?
Ada badai besar.
Kami berpetualang ke hutan Turgut, untuk melakukan penyelidikan.
Mari lihat, binatang berkaki empat.
Lihatlah!
Giliran awak.
Ambil tongkatnya !
Hatter sama gilanya.
Hingga Dia melihat ...
apa yang ada didalam topi kertas berwarna biru.
Barangkali Dia teringat,
tragedi keluarganya.
Yang dIbunuh oleh Jabberwocky,
di Hari Horrorefico.
Bertahun-tahun yang lalu.
Dan Dia tak lagi sama.
Tetapi ...
Jika sesuatu dapat menghidupkannya kembali,
yaitu bertemu denganmu lagi.
- Begitu! - Begitulah.
Dia benar.
Di mana Dia?
Diatas sana.
Pergi!
Kau Tidak lulus!
Aku Mad Hatter, Alice.
Alicia!
Apakah itu Kau!
Dan Kau disini!
Apakah itu Kau, bukan?
Ya, ini Aku.
Bagus.
Kau hanya satu.
Tapi Kau tetaplah Alice.
Dan Aku tahu kenapa Kau mempercayaiku.
Kau terkejut Hatter !
Ini keluargaku, Alicia.
Keluargamu?
Ya, keluargaku.
Aku kehilangan Mereka bertahun-tahun yang lalu.
Atau begitukah yang saya fikir.
Lihat.
Aku mencari ini.
Topi pertama yang kubuat.
Aku percaya itu telah punah bertahun-tahun lalu.
Ini Tidak mungkin disini dan belum ...
Ini Dia.
Dan jika topinya dapat bertahan hidup ...
maka begitu pula keluargaku.
Tapi Aku Tidak tahu jika ...
Aku fikir aku tidak berharga atas nama Hightopp.
Seseorang yang begitu bengis kepada Ayahku.
Tetapi didalamnya mengerikan ...
Apabila ada kesempatan, Aku Tidak mau mengatakan penyesalanku.
Tapi ini artinya ...
Aku boleh memperbaikinya sekarang.
Sombrerero ...
keluarga ...
Kau... Kau jika kupikir, benarkan Alice?
Kau ingin melakukan ini ...
Sombrerero ...
Kau salah!
Apa yang harus kuperbuat?
Tentu saja ...
Alicia ku ...
Kau boleh membawa keluargaku.
Tapi ... Hatter ...
Itu telah terjadi ...
Keluargamu telah tiada.
Sudah lama sekali, Kau sendiri yang beritahu saya.
Tak ada yang boleh pulih.
Tidak ada lagi daripada Kau.
Aku minta maaf!
Tapi ini ...
Ini mustahil.
Milikmu ...
Jangan!
Hatter, tolonglah...
Keluar dari sini!
Aku Tidak tahu siapa awak.
Kau bukan Alice ku.
Alicia ku percaya padaku.
Sombrerero!
Hatter tolonglah ! Tolong !
Kita perlu melakukan sesuatu.
Dia benar-benar sakit.
Aku cemas ... Dia menderita sekali.
Ay, Tidak! Ay, Tidak! Ay, Tidak!
Alicia Tidak boleh kehilangan, Kita Tidak bisa ...
Aku bilang kembali ke keluarganya, itu akan tenteram.
Tapi, Kau Tidak boleh.
- Kecuali yang lain. - Apa?
Kecuali ada cara.
Tidak Tidak Tidak Tidak Tidak !
Tidak boleh! Tidak boleh!
Apa yang berlaku?
Berisiko, sangat berbahaya.
Terlalu banyak soalan!
Benda itu ?!
Alicia ...
Kau harus kembali ke masa lalu.
Oh Tidak!
Kau kembali ke masa lalu untuk menyelamatkan keluarga Hatter.
Jika fantasi menjadi kenyataan Hatter...
Itu akan tenteram seutuhnya.
Kembali ke masa lalu? Bagaimana Aku melakukannya?
Chronosfir.
Maafkan saya, apa itu percubaan waktu?
Chronosfir.
Itu adalah sumber kekuatan dari Jam terbesar sepanjang masa.
Legenda mengatakan hanya dengan Alice ...
Kau akan menjangkau lintasan lautan masa.
Kami Tidak dapat menggunakannya, karena Kami berada di masa lalu.
Dan jika itu terjadi Kau melihat ...
masa depanmu Pergi.
Apa yang berlaku?
Hatter Tidak akan pernah ada dalam sejarah yang terjadi pada Kami,
tapi dikatakan bahawa seandainya berjaya,
semua sejarah akan kembali.
Bunyinya sangat berbahaya.
Memang, terlalu berbahaya.
Kerana Kau bukan berasal dari sini,
hanya Kau yang boleh menggunakannya Alice.
Ini bukan mustahil,
hanya saja, Tidak mungkin.
Hatter adalah kawan baik saya.
Jika Kau memerlukanku, Aku akan membantu.
Apapun yang terjadi.
Kita saling membantu, Aku tahu.
Sebenarnya di mana Chronosfir nya berada?
Pos penjaga, Waktu milikmu.
Seperti yang Kau bilang?
Apakah masa adalah seseorang?
Dia hidup dalam kekosongan yang abadi,
didalam rumah keabadian.
Disini, satu batu berlalu ke bandul.
Dinginnya!
Cari Istana Masa.
Minta Chronosfir nya.
Perjalanan kembali ke Hari Horrorefico.
Selamatkan keluarga Hatter yang telah terbunuh.
Dan Hatter juga.
Jangan cuba hancurkan masa lalu, masa sekarang atau masa depan.
Aku hanya membantu.
Apa ada yang salah?
Perjalanan yang baik, Alicia.
Hatter mengandalkanmu.
Begitupun juga Kami.
Halo?
Ada orang di sini?
Halo?
Gang bodoh, dengan siluetku.
Mungkin hari ini, tak pernah berakhir?
Itu melekat pada seluar yang berpeluh!
INFRATERRANOS Menyala
Siapa yang berhenti?
Tic siapa ini, toc berhenti?
Toc miliknya, Tic berhenti berdenting.
Brilliam ... Hinkle ...
Brilliam Hinkle ...
waktumu habis.
Harusnya diletak ditempat yang tepat.
INFRATERRANOS MATI
Sejauh Hank Henk...
Higgins.
Highbottom.
Mereka belum datang.
Highton.
Highville, Himbleby.
Hinkle!
Aku harap Kau tahu caranya menjadi bahagia dan gunakan waktumu.
Selamat malam.
Siapa disana ?!
Bagaimana Kau masuk kedalam?
Itu mustahil.
Keluar dan gulung kotoran cacing!
Dia Seorang gadis.
Ayuh!
Aku tidak ingin mengganggu kamu, aku hanya perlu masa anda sebentar.
Cuaca!
Gadis muda ...
Aku adalah Masa!
keabadian,
kekekalan,
abadi ...
Tak terhingga.
Kecuali Kau memiliki jam tangan.
Dan wujud waktu,
Aku membahagikan separuh diriku.
Maka Kau boleh memilikiku.
Apa Kau mengerti apa yang aku ucapkan?
- Begitulah. - Benarkah?
- Apakah Kau berjanji menjadi sangat kecil? - Ya, dengan senang hati.
Kerana jika ada satu perkara yang kubenci, iaitu ...
orang yang tidak berguna, tidak bermanfaat atau ...
Atau .. atau-orang ..
Orang yang Tidak cakap.
Dalam bentuk kalimat pendek.
Kawan saya dalam bahaya besar dan ...
Ocehanmu tak henti-henti sudah membuatku muak!
Aku mempunyai pekerjaan penting yang harus saya kerjakan.
Tolonglah...
Kau belum menjawab pertanyaanku.
Satu minit, kenapa muatan askar yang gugur ada di sakumu?
Tunjukkan padaku.
Ini pecahan kaput.
Itu adalah Ayahku, Aku tak akan pernah menjadi sebahagian darinya.
Akhirnya Mereka berpisah dari perkara yang paling mereka inginkan, sayang.
Mengagumi ...
Jam Raksasa paling luar biasa sepanjang masa.
Itu ada didalam diriku dan Aku ada didalam dirinya.
Dan semua itu akan terjadi dan sudah terjadi.
Aku menulis puisi itu.
Dan jangan lupa, penuh perhatian.
Ah, Wilkins!
Bahu tegak, pandangan kedepan.
Apa khabar, mesin tak terkalahkan-ku?
- Seperti biasanya ... - Diam!
Hanya bicara, ketika Kau perlu sahaja ...
Kau hanya bercakap dengan dirimu!
Omong kosong, Wilkins, enjinnya ...
Bagaimana keadaannya?
Is.
Dan Kau akan menjadi siapa?
Seniman kecil ini adalah pendukungku.
Aneh!
Dan seharusnya Aku menghitung tiap detiknya.
Aku mengira keinginan.
Mereka agak bodoh.
Kasarnya Aku! Maaf.
Aku dikepung oleh orang-orang bodoh. Ayuh!
Jadi ...
Pertanyaanmu, apa? Kau punya satu minit.
Seorang pembuat topi, Tarrant Hightopp,
Dia temanku yang hebat.
Akhir-akhir ini Dia yakin bahawa almarhum keluarganya,
masih hidup.
Tentu, keluarga mungkin tidak akan hidup.
Karena sang Jabberwocky, membunuhnya di Hari Horrorefico.
Dan Aku mencari Jabberwocky, pada Hari Frabuloso.
Dan Aku ingin meminta izin untuk mengambil Cronosfir dan jadi ...
Mengambil Cronosfir?
Itu Tidak sebentar.
Apakah Kau ingin meminjamnya?
Mengelak?
Embargarla?
Dan.
Yang Kau inginkan adalah menutup sejarah.
Cronosfir bekerja pada Jam Raksasa.
Tapi Aku memerlukannya !
Tanpa Cronosfir, Aku Tidak boleh menyelamatkan Hatter dan Aku harus ...
Wilkins! Wilkins!
- Baut bodoh! - Wilkins!
Apa Aku memanggilmu tuan?
Wilkins, tolong berangkatkan ...
gadis berambut emas ini disini.
Segera, tuan.
Kami tidak menginginkan pengacau.
Terima kasih atas semuanya, Tuan.
Jalan, jalan.
Punyaku, apa?
Untuk masa anda.
Gadis muda, Kau Tidak dapat mengubah masa lalu,
tapi kuberitahu Kau sesuatu.
Kau boleh belajar sesuatu darinya.
Ayuh, nak.
Generasi hari ini!
Sekarang, Kau menjadi muda.
Jangan berhenti sehingga Kau Pergi.
Sampai jumpa !
- Wilkins! - Ya Tuan?
Itu mendatangkan Iracebeth disini.
- Aku datang, tuan ! - Cepat, lari !
Mari lihat disini, Aku punya sedikit detik yang bagus.
Sembunyi ! Tetap pada barisan !
- Yang Mulia ! - Aku bagindamu !
Yang mulia...
tuanku telah menunggu di Great Hall.
- Haruskah diumumkan? - Tak ada gunanya!
Aku boleh mengumumkannya.
Tic-toc, di mana Kau?
Tic-toc?
Aku datang, sayang.
- Hadiahku! - Tentu.
Surgaku ...
hari ini kepalamu, kelihatan sangat indah dan besar.
Kupersembahkan, sebuah hadiah.
Dibuat seutuhnya dari cinta.
Dengan sedikit campuran logam dan kayu, tentunya ...
Aku tahu betapa besarnya Kau mencintai hal-hal kecil.
Aku akan menghargainya selamanya.
Lucunya!
Adakah Tidak!
Chronosfir baru ...
Apa yang membuatmu sakit?
Kau sudah tahu apa yang kuinginkan!
Tapi sayang, Aku telah berbuat banyak untukmu ...
Ya, ya, Aku tahu!
Tapi Aku Tidak melihat ...
Bersamaku fikiran yang luas dan ...
Chronosfir kecilmu ...
Aku dapat membalaskan dendam Saudaraku.
Dan kemudian berkuasa di masa lalu, masa sekarang...
dan masa depan.
Yang Kau minta mustahil, sayang.
Aku tidak boleh memberikan Chronosfir.
Terpulang kepada apa yang Kau perbuat, jika Kau mencintaiku!
Tak ada yang mencintaiku,
- Tidak ada satupun yang membuatku takut ... - Tapi ...
Tapi Aku mencintaimu.
- Cium? - Oh Tidak!
Jam Raksasa!
- Wilkins! - Aku dibelakangmu tuan..
Tic-toc?
Minit kedua telah dibuat.
Tic-toc?
Tinggalkan Aku ketika Aku Tidak marah !
Tetapi bagaimana dengan kamu?
Chronosfir baru ...
Alicia ...!
Tidak!
Deténganla!
Deténganla bodoh !
Jalam.
Apa yang si bodoh tandatangani?
- Anda, Yang Mulia. - Terima kasih telah mengakui kesalahanmu.
Bodoh !
Bagaimana Aku berpidato?
Alto, cukup!
Berhenti, cerewet!
Tidak Tidak Tidak !
Bagaimana penampilan saya? Katakan, apa akan bertahan.
Ini adalah rumah kosong daripada Seorang Lelaki.
Ini seperti perahu.
Garis lurus.
Mari lihat, haiwan berkaki empat. Lihatlah.
Pembuat topi?
Pembuat topi yang terbuang ...
Aku akan menyelamatkanmu dan keluargamu.
Alicia!
Itu Alicia...
perosak ...
Sayangku-Jabber Wocky.
Alasan keadilan penuh...!
Yang mana Aku diusir dari keRajaanku !
- Itu Alicia? - Tolol!
Aku ingin kepalanya!
Tuan, apa anda baik-baik saja?
Sedang bermula.
Tanpa Chronosfir ...
Jam Raksasa akan berhenti bekerja.
Masa sendiri yang akan menghentikan saya.
Dan semua yang ada di Underland binasa !
Apa Aku ... tadi bilang binasa?
Wilkins, kewajibanmu adalah mencegah Jam Raksasa berhenti.
Aku melakukannya, tapi aku akan ... maksud saya ...
tentu, Tuan.
Dan Aku, akan mencari gadis itu.
Apa yang berlaku?
Kau harus mempunyai Chronosfir.
Hati-hati Alicia.
Semua harapan Kita ada padamu.
Hari Horrorefico!
Milikmu!
Berikan Aku milikku!
Kembalikan, atau tak ada yang tersisa.
Kembali! Kembali!
Kau Tidak boleh memenangi pertandingan melawan masa.
Aku ... Tidak dapat dielakkan!
Sombrerero?
Itukah Kau!
Kau lagi!
Jika bukan Aku, Aku akan.
- Kita saling mengenal? - Begitulah!
Tidak, belum.
Aku merasa seperti mengenalmu, anehnya!
Seandainya Kita bertemu sekali ketika masih kecil.
Aku ingat Aku Tidak takut.
Kerana itu belum terjadi.
Dan kapan itu akan terjadi?
Saat Kau dewasa, dalam beberapa tahun lagi.
Aku akan melihatmu menjadi gadis yang lebih tua?
Aku tahu itu Tidak masuk akal.
Masuk akal bagiku. Aku Tarrant.
Aku tahu, aku Alicia.
Alicia, waktumu sedikit mengelirukan.
Waktu Tidak membingungkan, kenyataannya Dia agak marah kepadaku.
Kau benar-benar gila.
Itu yang Mereka katakan.
- Orang-orang yang terbaik. - Dengar.
Aku tahu itu kedengaran pelik, tetapi,
Aku harus mencari keluargamu.
Oh, Kau beruntung. Sini.
- Luar biasa. - Pastinya!
Selamat, Mirana sayang, atas bertambahnya usiamu.
Dan sekarang ahli waris Perempuan.
Mahkota, untuk Putri Iracebeth.
Budak bodoh !
Diam!
Apa yang Kau lakukan, dasar bodoh?!
Pakaikan dikepalaku.
Kau membuatku kelihatan bodoh,
Aku sudah melakukannya!
Kau orang bodoh yang tak cakap.
Diam!
Tertawa lagi, Tidak akan ada tawa lagi!
Iracebeth, tolonglah!
Apa Kau fikir kau akan menghalang seseorang tertawa?
Letakkan beg diatas kepalanya.
Lindungi kepalamu !
Lindungi kepala semua orang!
Jahit bibir Mereka !
Kita akan Pergi tanpa bahasa.
Akan dipotong semua telinga-telinga!
- Dan Mereka kehilangan... - Iracebeth, cukup !
Iracebeth ...
Aku tak pernah kehilangan harapan bahawa suatu hari Kau muncul dengan kualiti penting.
untuk menjadi Ratu yang Kau impikan.
Aku melihat hari itu tak pernah datang.
Desa Witzend ...
Setelah kematianku,
mahkotAku akan kuserahkan...
kepada Putri Miran.
Ayah, Tidak !
Tapi .. ini Tidak adil!
Aku yang paling tua!
Kau tak mampu menjalankan pemerintahan, Iracebeth.
Aku membencimu!
Aku benci kalian semua !
Dan Kau. Aku tak kan pernah melupakan, ejekan Hightopp.
Tidak, Aku akan menderita ...
sebuah balas dendam yang mengerikan.
Begitulah ! Santai !
Iraci?
Jangan panggil Aku Iraci !
Kau yang memulakannya!
Mengapa Kau Tidak menceritakan kebenarannya?
Itu yang aku fikirkan ...
Tak ada yang mencintaiku,
- Tidak ada yang mencintai saya! - Iraci!
Iracebeth?
Jika yang Kau inginkan pantas mendapatkan reputasi penting Hightopp ...
Kau harus menjadi bijaksana, waras ...
disiplin.
Semuanya Tidak ada dalam dirimu sekarang!
Aku hanya tertawa, Ayah.
Aku tak tahan, kepalamu... agak besar.
Kau berhutang mahkotannya, Putri !
Kau tahu apa artinya bagi Kami?
Kenapa Aku melakukan hal yang benar untuk mu?
Kenapa Kau selalu mengecewakanku seperti ini?
Ya ... Kau bilang ...
Kau yang bilang, Ayah.
Jika Kau benar-benar kecewa,
Aku rasa Kau tak kan menyesal jika aku Pergi.
Jangan. Tarrant !
Tolong topiku, Ma.
Tarrant?
- Maaf. - Tidak !
Tolong katakan bahawa Kau boleh tinggal.
Zanik, tolonglah!
Tarrant?
Sombrerero?
Hatter, tunggu!
Aku bukan Hatter.
Tentu, Kau adalah Hatter.
Atau jadi apa Kau nanti saat Aku bertemu dengan kamu.
Kau harus bertemu dengan temanku Thackery,
Dia gila sepertimu.
Kau mau bergabung minum teh?
Hatter, tolonglah.
Kau harus memulangkan keluargamu.
Apa yang Kau tahu tentang keluargaku?
Mereka dalam bahaya !
Mereka butuh peringatan pada Hari Horrorefico.
Aku Tidak tahu apa yang Kau maksud.
Dan jika Ayahku mengirim untuk menyakinkan aku, Kau gagal!
Jika Kau Tidak kembali dan berdamai, maaf.
Aku tahu Kau akan melakukannya!
Mungkin nanti.
Aku kehilangan Ayahku.
Dan hal aneh setiap hari.
Jika Kau berpaling sekarang, Kau akan kehilangan Ayahmu.
Ini selamanya bagiku,
tapi itu tidak butuh menjadi selama-lamanya bagimu.
Kau masih boleh pulih dan kembali menjadi dirimu lagi.
Kau seperti Ayahmu!
Hal terakhir yang aku inginkan ...
adalah berakhir seperti Ayahku.
Tarrant tunggu!
Kau kehilangan keluargamu, dan Kau Tidak melakukan sesuatu untuk mencegah itu !
Nah, Aku sendiri akan memberikan peringatan.
Tuan Hightopp!
Adakah Kau boleh beri Aku waktumu sejenak?
Ada sesuatu yang sangat penting untuk diketahui.
Tuan Hightopp?
Maafkan saya.
Bertemu dengan kemalangan, Saudaraku.
Meminta maaf bukan keperluan Yang Mulia.
Seluruh Witzend, menyesali hari terjadinya kemalangan dari Saudaranya.
Hari sumber.
Apabila jam menunjukkan pukul 6 petang.
Aku tak kan pernah lupa malam itu Dia memukul kepalanya di alun-alun.
Dia dan Aku ...
Pada masa itu merubah segalanya.
Tetapi seandainya saat itu pernah berlaku ...!
Tak akan ada Hari Horrorefico dan Hatter selamat.
Maafkan saya.
Siapa gadis aneh ini?
Ay, Tidak! Ay, Tidak! Ay, Tidak!
Tapi jangan bimbang, Kita boleh melakukannya!
Tetapi Tidak dengannya.
Bergembiralah Tarrant.
Kita akan bersenang-senang sekarang selama Kau tinggal disini.
Saatnya minum teh!
♪ Twinkle, twinkle bintang kecil
♪ saya tidak tahu di mana anda bersembunyi
♪ Demi langit yang
Siapa?
Sambutlah, Infraterranos.
Aku adalah Masa.
Tak terbatas dan abadi.
Penjelmaan dari masa itu sendiri.
Aku tahu ini rancangan yang sedikit Tidak sesuai ...
tapi tolong segera jaga kehairanan Mereka tanpa bertele-tele.
- Ada apa Yang Mulia? - Senang bertemu denganmu, Tuan.
Busco, Seorang pencuri...
yang sedikit pandai.
- Rambutmu ... - Ya?
Kekuning-kuningan.
Namanya ... Alicia.
Dan ada urusan apa yang belum dapat diselesaikan dengan Dia?
Dia mengambil barang milikku.
Tidak beritahu awak dulu.
Tidak penting, hanya urusan remeh.
Arman Tidak tahu kenapa semua bertengkar.
Sungguh, itu bukan apa-apa.
Aku perlu mengambilnya.
Tapi yang ini Tidak mengkhawatirkanku.
Seboleh mungkin, apa yang terjadi,
tapi, apapun yang terjadi, Aku akan setuju.
Devuélvanmelo! Siapa yang tahu tentang ini?
Hari ini Kau bernasib baik, tanpa batas waktu!
Kerana sekarang ...
- Alicia mengajak untuk minum teh. - Tetapi...
- Tunggu, bagaimana dengan "Alice"? - Diam!
Jadi mengapa Kita Tidak ...?
Kau datang dan hanya duduk menunggu?
- Begitulah! - Tidak ada tempat pada meja.
Tidak ada.
Ada banyak bilik.
Teh untuk tetamu Kita.
Saatnya minum teh!
Ini masa yang luar biasa.
Kau mau biskut?
- Biskut! - Jangan.
Jadi ...
Jika Kau adalah orang pada masa yang nyata,
atau hidup atau beberapa tangisan bodoh ...
Mungkin Kau boleh menjawab ini.
Selalu tanyai Aku, segera!
Jika Aku marah lagi...
Mungkin itu akan terjadi terus-menerus.
Kuihnya milik Kita! Milik Kita!
- Itu membuatku terfikir tentang seseorang. - Tapi siapa?
- Oh ya! - Aku pikir Dia agak mirip dengan Saudaramu.
Tidak masuk akal! Itu mengerikan!
Lebih mirip sepertimu.
Kembali!
Hei Tarrant, Tarrant, lihat ini.
Kau Tidak boleh melihatku ... Dan sekarang ...
Tunggu sebentar, Tidak!
Dimana kucingnya!
Aku jumpa kau!
Bela dirimu sendiri!
Sebaliknya, Kau membela dirimu sendiri.
Sudu kesukaanku!
Mereka menyerah hampir pukul 6 petang.
Halo !
Kepala yang indah!
Terima kasih.
Kepala yang indah, memerlukan topi yang indah pula.
Itulah yang Ayahku katakan.
Dia membuat topi terbaik di Witzend.
Adakah Kau ingin Aku menyusunnya jadi satu?
Rakan.
Kau boleh membuat calar atau topi atau serban, kau lihat ...
Kau memakan semua pai !
Aku meninggalkan bank.
Aku tidak ingin bank!
Jika Mereka Tidak jalan terus, Tidak akan ada lagi kuih sama sekali.
Sekarang, keluar dari dapurku.
Dah !
Adakah itu benar bahawa ubatnya semua luka?
Masa ada disisiku.
Dan mengapa tidak mengharapkan Lelaki yang baik?
Apa Aku mencari waktu.
Smiling, di mana Kau?
Kau terlambat.
Sebenarnya ... Aku tepat waktu.
Adakah waktu untuk semua, eh?
Mereka begitu bodoh seperti yang Mereka pikir...
Aku tak mendengarnya, Mereka aneh dan jenaka bodohnya dengan selera yang buruk.
Ejekan tanpa bukti miliknya Tidak mengganggu saya.
Hei semuanya! Ini masanya!
Cukup!
Aku Tidak akan kehilangan lebih banyak lagi daripada Aku.
Aku telah menghabiskan banyak masa!
Tidak.
Ayah seperti peguam dengan kepala yang lucu.
Disini saja.
Topi apa yang diinginkan hati anda, Nyonya?
Berapa banyak bulu?
Dengan berapa banyak ... kancing?
Selamat siang, nona.
Selamat siang, tuan.
Tujuan dari pembuat topi ...
untuk melekatkan aturan pada masyarakat.
Tidak menyenangkan.
ayah,
ini menyenangkan.
Dan apa?
Ini sebuah topi.
Oh Tarrant, Kau melakukan perkara yang bertentangan dari semuanya!
Cukup, ia akan hancur!
Tinggalkan Aku ...
Astaga!
Ngomong-ngomong!
Pagi ...
Aku akan mengajarimu cara membuat topi, seperti seharusnya.
Tarrant?
Zanik, Kau terlalu kasar kepadanya.
Topi adalah perniagaan yang serius.
Aku tak boleh membiarkan ... Fikiran sembrono mempengaruhi potensi sejati Mereka.
Sekarang ...
Dan ...
Ya, Aku fikir topi ini akan ...
sempurna!
Terima kasih banyak, Tuan. Hightopp,
Tapi Aku harus Pergi secepat mungkin!
Malam yang indah !
Ke mana Dia?
- Apa yang Kau lakukan? - Tidak ada.
Bila Dia datang?
Bagus ...
Aku tak pernah berkata Aku...
datang, teman.
Aku hanya bilang itu undangan.
Bagus, sangat pintar.
Permainan yang bagus, tuan.
- Permainan yang bagus. - Terima kasih.
Apa Kau memberitahu saya sebelum pagi?
Aku cuba jelaskan, pada bila-bila sekarang, ya?
Sekarang disini ...
hanya sebentar sebelum waktu minum teh.
Dan hingga Alicia muda, mengantar Mereka minum teh ...
di sini dan sekarang, selalu jadi sebentar sebelum minum teh.
Untukmu dan ... orang-orang gila ini!
Awas!
Apa hadiahnya.
Saatnya Pergi.
Aku harus mendapatkan kembali Chronosfir nya, boleh saja Tidak tertinggal.
- Lelaki yang aneh. - Saudara-Saudara.
Selamat tinggal, Masa.
Luar biasa mengatakan itu.
Luar biasa mengatakan itu ...
Aku tidak boleh bergerak.
Hei, apa yang Kita perbuat?
Bajingan itu membekukan Kita sebentar sebelum waktu minum teh.
Masa minum teh, selamanya!
Ini hormiguitas ... rumah baru anda.
Apa yang saya katakan pada keduanya?
Tak ada lagi pai!
Aku Tidak menyentuh kek nya!
Mengapa ada remah roti disamping katilmu?
Dia yang meletakkannya, bu.
Adakah itu benar, Mirana?
Kau yang meletakkannya, katakan!
Aku mengatakan yang sebenarnya, Mirana ...
Adakah Kau memakan kue nya dan meletakkan serbuk roti disana?
Tidak!
Kau bohong, kau yang meletakkannya!
Pai nya ada di katilmu.
Jangan menyalahkan Saudaramu.
Tidak, ini Tidak adil !
Ini Tidak adil !
Denting pukul 6 petang ..
Jamnya ...
Dia memukul bersamanya.
Tidak!
- Dia memukul kepalanya. - Kita butuh bantuan.
Kepala saya.
Mawar-mawar bodoh.
Itu Putri.
- Itu Putri! - Oh Tidak!
Apakah kepalamu baik-baik saja, nona?
Perlindungan, ini menggembung ...
Iracebeth.
- Iracebeth! - Di mana?
Oh gadisku!
Kepala saya ...
- Rangkul leherku. - Tapi ini menyakitkan.
Miran.
Apa Kau melihat itu?
Ya, itu air terjun yang jelek.
Kau Tidak boleh mengubah masa lalu.
Walaupun Aku akan beritahu kau sesuatu, Kau boleh mempelajari sesuatu darinya.
Topi pertama yang Aku buat,
Aku percaya topi beliau telah hancur bertahun-tahun yang lalu.
Dia menyimpannya.
Mustahil ini masih disini dan belum ...
Ini Dia!
Dan, jika topi itu dapat bertahan,
begitu juga keluargaku.
Higgins.
Highbottom. Mereka belum datang.
Jangan Hightopps.
Masih hidup.
Kau masih hidup!
Kebodohanmu, membuatku kagum.
Kau Tidak punya rancangan untuk apa ...
Kau telah sembrono.
Atas petaka yang Kau sebabkan.
Oh, apa yang perlu kita lakukan?
Segera, dimana buku pedomannya?
Siapa yang memiliki buku pedomannya?
Aku butuh Chronosfir nya sekarang.
Kau harus mengembalikannya ke Jam Raksasa.
Pada Hari Horrorefico.
Hanya Aku yang akan menggunakannya lagi.
Aku harus mencari tahu apa yang terjadi pada Hightopp.
Untuk boleh menyelamatkan mereka!
Bukan dengan menebusan sesiapa.
Ke mana pun Kau Pergi, Aku akan jumpa kau.
Jam Raksasa harusnya Tidak berhenti.
Kau Tidak akan menjangkaunya ...
Saatnya kabur.
Maaf ...
Tapi Aku harus menyelamatkan Hatter.
Alicia!
... Dengan Chronosfir ku Kau akan kembali.
Kingsleigh Seorang Perempuan.
- Gadis itu menjadi gila. - Bawa Dia!
Ikat Mereka yang erat, Saudara !
Alicia ...
Alicia?
Alicia.
Dimana Aku?
Kau berada di rumah sakit jiwa.
Berapa lama Aku ada disini?
Tidak lama.
Kami mendapati puncak bilik Ascot.
Hamish, Dia membuatmu dihantar disini.
Kau portabas begitu aneh.
Mereka bilang, Kau ingin bersembunyi di bawah meja.
Dan Kau membicarakan tentang atmosfera?
Chronosfir nya! Topi!
Betul sekali, Nona Kingsleigh.
Aku harus kembali.
Kita akan lihat ...
Gelisah, emosional.
Itu menunjukkan fantasi.
Keadaan khas Wanita sedang histeria.
Tidak boleh diubati, menurut banyak orang.
Aku sama sekali tidak setuju.
Tapi tak ada yang salah dengan saya!
Recuéstate Alicia ...
recuéstate.
Dr. Bennett, apa Kau memerlukan ini?
- Seharusnya ada yang lain ... - Tuan Harris?
Aku Tidak boleh disini!
Tuan Harris, boleh bertemu dengan Tuan Kingsleigh?
Kita harus melakukannya.
Jangan menakutkan, Alice akan sembuh.
Di mana ...?
Dr. Bennett, Aku harus menentang...
Alicia ...
- Tolong Aku ! - Lari !
Tidak.
Jangan biarkan Dia kabur.
Aku mempelajari sesuatu dalam 3 tahun di perahu ...
Pada masa yang bagus untuk berkahwin.
Oye!
Itu kursiku!
Aku minta maaf.
Kekuatan Hightopps.
Corran!
Hightopp!
Tidak.
Balas dendam milikku.
Dia mengambilnya.
Selanjuntnya.
Sombrerero!
Hatter... Keluargamu masih hidup.
Jika Kau mau mendengarnya.
Aku takut Kau datang terlambat.
Sombrerero?
Ini pudar!
Aku Tidak tahan melihatnya terus-terusan bimbang.
Lihat Mally.
Lebih baik ucapkan selamat tinggal, Alicia.
- Datanglah. - Begitulah !
Hatter, tolong bangun! Ayuh!
Bangunlah!
Tolong bangun!
Aku tahu apa maksudnya sekarang.
Kau melakukannya untuk Ayahmu saat kau masih kecil.
Contoh dari cintamu, Kau pikir Kau telah membuangnya.
Tapi Dia sembunyikan selama ini!
Dia menyembunyikannya...
dan sekarang Dia perlukan bantuan.
Aku minta maaf!
Aku pikir itu mustahil.
Aku harus mempercayaimu.
Kau mempercayaiku?
Aku selalu mempercayaimu !
Benarkah! Itu Tidak seperti ini?
Selalu mengenalimu.
- Kau Alice! - Oh Hatter!
Aku sangat merindukanmu.
Aku juga, sayang.
Tetapi seandainya keluargaku masih hidup.
Kenapa Mereka Tidak pulang ke rumah?
Karena Mereka terpikat oleh seseorang yang sangat kejam,
yang akan menahan Mereka sepanjang tahun.
Sangat keras kepala ...
Sekarang Aku akan mencari Red Queen (Ratu Merah) ...
dan membawa keluargAku pulang.
Halo?
Bagaimana dengan haiwan peliaraannya?
Caven, Caven, Caven!
Kerja, kerja, kerja!
Gempa bumi!
Dari mana saja Kau?
Di mana Alice?
Dimana Chronosfir ku?
Dia kabur, meloncat kedalam cermin...
- Dia Pergi. - Apa?
Apa Kau akan Pergi?
Tidak, Aku harus mencari Dia,
- Di mana? - Mengapa Kau berfikir Aku mengetahuinya ?!
Kerana Dia adalah musuhmu.
Dia menyebutkan ...
ilusi menuju Hightopp.
Hightopps.
Dia bilang dia akan menyelamatkan mereka.
Apa maksudnya?
Aku tahu apa yang dimaksud.
Guards, hentikan Dia !
Veras, mulai sekarang,
Aku yang memimpin.
Aku tergelincir.
Alicia! Mirana!
Keluargaku ada disana ... Aku tahu.
Dimana tingkat atasnya?
Oh, ada banyak tangga.
- Di sinilah Kita ... - berpecah!
Kita akan berpecah bersama.
Ini istana yang besar.
Mungkin jika Kita Tidak berasingan, sayang!
Aku Tidak boleh bernafas.
Tuan / Puan Hightopp?
Hightopps.
Hightopps?
Aku akan ...
Itu tertutup, seperti ini.
Ini bilik terakhir!
Mereka disini. Aku tahu.
Aku tahu.
Ayah? Ibu?
Siapapun?
Mereka Tidak ada disini.
Mereka Tidak disini.
Mereka Tidak disini ...
Tapi Aku yakin Aku mencari ...
Aku dapat merasakannya.
Aku minta maaf.
Ayah ! Ibu !
Itu benar-benar kalian.
Mereka adalah chiquititos, tapi ...
bukan kalian.
Halo Alice.
Lepaskan !
Tidak.
Terima kasih.
Kau hanya menghiburkan ...
peralatan kuno yang paling kuat ...
diseluruh alam semesta.
Bersama dengan temanku tersayang.
Dan musuhku.
- Iraci! - Diam!
Aku tahu Kita harus tetap bersama. Sekarang lihatlah Kita!
Sayur-sayuran terjebak dalam kandang besar.
Dan Kau, apa yang terjadi padamu?
Tunggu, Yang Mulia, berhenti !
Kau Tidak boleh mengubah masa lalu,
Percaya padaku, Aku cuba.
Oh Alicia, Kau selalu menganggu..!
Dan cerewet, sombong !
Saat Aku kembali, Aku akan memenggal kepala ...
semua kawan.
Dan kemudian kepalamu juga.
Adiosito.
Jalan!
Tidak dijumpai pada dirinya!
Jika Kau melakukannya, Kau akan menghancurkan segala-galanya!
Bahkan sekarang Aku ingat, kerana Aku tidak sabar.
Menjaga masa dengan kemampuan sendiri ...
Tentu!
Minit kedua ...
Datang ke 347!
Waktunya!
Itu waktunya ...
ini semua salahku.
Aku mencuri Chronosfir nya.
Aku rasa Kau akan mempunyai hurtarla.
Dia memakan hidung.
Terima kasih.
Aku rasa memikat cahaya, tanpa hidung itu.
Memang bersinar-sinar!
Hentikan.
Apa yang akan kita lakukan?
Ya, apa rancangannya?
Semuanya bergantung padamu sekarang, Alice.
Masa akan membawamu ke istana.
Pembuat topi dan pemulihan Chronosfir ...
akan memulihkan orde diseluruh dunia. Mereka mengerti itu?
- Tentu, tentu. - Tentu sahaja.
Jadi, apa yang Kau tunggu? Pergilah !
Di mana Kita?
Kau tahu di mana kita berada.
Mengapa ada remah roti disamping katilmu?
Dia yang meletakkannya, nona.
Adakah itu benar Mirana?
Kau yang meletakkannya, katakan!
Katakan kebenarannya Mirana ...
Apa Kau memakan kuih dan menaruh remah-remahnya disana?
Tidak!
- Iraci ... - Pembohong!
Itu tidak benar!
Ini tidak bagus.
Kita harus Pergi sekarang.
Dia telah menghancurkan masa lalu.
Kembalikan Chronosfir nya ...
selamatkan Kami sekarang !
Telah tiba !
Kepada-Alicia?
Kuatkan dirimu.
- Jangan. - Aku Tidak mahu memegangnya!
Chronosfir baru!
Aku membawanya kembali.
Alice, lari!
Mungkin jika mereka dapat menjangkaunya.
Ikut Aku! Sini!
Aku akan menyelamatkan bayinya.
Tic-toc, tic-toc, hemat waktu yang berharga!
Aku tidak akan meninggalkan kamu!
Demi Tuhan ! Lawan tuan !
Disini!
Gadis itu menipunya,
dan membuatnya seperti orang bodoh!
Alicia!
Sombrerero!
- Sampai jumpa, Saudaraku. - Segera.
Aku menghargai setiap detik bersama kalian semua.
Waktu habis.
Itu tidak boleh dilakukan!
Kau butuh waktu yang lebih banyak, tuan.
Aku masih Tidak ...
Tic-toc terakhirku!
Rasanya seperti mesin yang tiada tandingan milikku ...
Tidak!
Itu sungguh...
terpukul.
Sekarang.
Aku tak boleh mempercayainya.
Aku kehilangan sesuatu !
Kau tak apa?
Dan.
Wilkins? Wilkins?
- Wilkins?! - Ya, tuan?
Disana Kau rupanya.
Jangan berhenti, masih banyak yang perlu dilakukan.
Kau Tidak memerlukan pelayan, Seorang Perempuan?
Wilkins!
- Mereka berjaya! Mereka berjaya! - Begitulah!
Hooray Alicia!
Aku selalu menyukai gadis itu!
Lepaskan !
Kenapa ...?
Apa ini selalu terjadi kepadaku?
Mengapa tak ada seorangpun yang mencintaiku?
Aku mencintaimu Iraci.
Itu tidak benar.
Ini semua salah kau!
Aku tahu.
Aku mencuri kuih nya dan berbohong tentang itu,
jika Dia mengatakan yang sebenarnya, ini Tidak akan terjadi dan ...
Aku sungguh minta maaf !
Jika ini belum terlambat.
Bolehkah Kau memaafkan?
Itu semua yang ingin Aku dengar.
Hanya itu.
Kuasa?
Aku minta maaf atas kekacauan ini...
KeluargAku sekarang berada dalam...
tekanan yang agak sukar.
Ya tentu saja.
Aku selalu menyukai hal-hal kecil.
MAKAN Aku
Terima kasih.
Tidak juga, berhati-hatilah.
Bagus sekali!
Bagus, nak !
Keluargaku!
Keluargaku yang tercinta!
Ibu!
Ayahmu ...
Kau menyimpan topi biruku.
Aku membuat topi Ayah.
Aku Seorang pembuat topi.
Aku selalu tahu Kau akan menjadi kebanggaanku.
Semuanya baik-baik saja.
Jika?
Aku tahu Kau cuba memperingatiku,
tetapi Aku tidak mendengarnya.
Aku minta maaf.
Aku biasanya percaya bahawa masa adalah pencuri.
Aku mencuri segala yang Aku suka.
Tetapi ...
Sekarang Aku mengerti bahawa yang Kau berikan, selalu dipindah sebelumnya.
Dan setiap hari adalah hadiah.
Tiap jam, tiap minit, tiap detik.
Prajurit telah gugur.
Aku kira Kau meminta saya untuk memperbaiki itu?
Tidak.
Aku ingin Kau menyimpannya.
Dia biasa berkata bahawa satu-satunya perkara yang berharga adalah melakukan ...
apa yang Kau lakukan untuk orang lain.
Aku rasa Dia akan disukai.
Mereka bilang masa bukanlah teman.
Tetapi Aku akan selalu ingat.
Dan tolonglah ... tak pernah lagi.
Alicia! Alicia!
Kau harus menemui keluargaku.
Setelah semua ini Kau adalah orang yang telah menyelamatkan mereka, kan?
Ayo bersenang-senang bersama!
Tetapi tentunya, Kau memiliki keluarga sendiri.
Bukankah seperti itu?
Keluarga sangatlah penting.
Hanya satu.
Sombrerero ...
Tidak takut jika tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.
Sayangku Alicia,
dalam taman kenangan.
Didalam istana mimpi.
Itulah tempat di mana Kau dan Aku akan bertemu.
Namun mimpi bukanlah kenyataan !
Dan siapa yang mengatakannya, mana?
Alicia yang mengatakannya.
Perkara yang mustahil.
Tidak semustahil seperti ucapan selamat tinggal, kawanku.
Selamat tinggal Hatter.
Selamat tinggal Alice !
Sekarang tolong ...
Tulis Kapal dari suaminya.
Tanda tangani disini dan rumah ini jadi milikmu.
Tuan Harcourt, masa adalah wang!
Saya takut ia benar-benar tidak.
Alicia!
Masa adalah sesuatu yang banyak Hamish ...
tetapi tidak akan pernah menjadi wang.
Atau musuh Kita, Ibu.
Dan darimana Kau datang?
Aku berjalan melalui dinding.
Itu mungkin Tidak dapat merubah masa lalu,
tetapi jika Aku mempelajarinya.
Menandatangani dokumen, Ibu.
Adakah Kau ingin Aku menandatanganinya?
Tetapi bagaimana dengan Wonder?
Itu hanyalah sebuah Kapal, selalu akan ada yang lain.
Tetapi Kau Ibuku.
Aku hanya memilikinya satu.
Jadi Kau memutuskan untuk menjadi Pegawai!
Aku tahu Kau boleh.
Degil atau tidak.
Kau bukan lelaki yang baik Hamish!
Aku senang Putriku Tidak menikah denganmu.
Nyonya Kingsleigh?
Ratu Kingsleigh, jangan, Kau Tidak Mampu melalukannya !
Dia Tidak Mampu... Dia Tidak Mampu !
Alice boleh, apa yang telah ia pilih hingga akhir.
Seperti Aku.
Hari yang bagus.
Ibu!
SELURUH DUNIA
Lebih tinggi.
Kingsleigh & Kingsleigh - Sempurna ! Terima kasih Saudara.
Ascot akan bankrap dalam setahun mendatang.
Ibu!
Terima kasih banyak.
Muatan penuh, Kapten.
Adakah Kau ingin memulakan pelayaran pertama dari Kingsleigh & Kingsleigh?
Masa dan pasang tak menunggu Seorang Lelaki, Tuan Harcourt.
Dan dalam kes ini, Seorang Perempuan.
Kapten telah naik. Panjangkan lilinnya!
Diterjemahkan oleh: ROJO KUCENG
O(≡= Corrected By : - ElFakhre - 0823 0771 8997 Hamba ALLOH Di Planet Bumi =≡)O
DIPERSEMBAHKAN KEPADA TEMAN Kita ALAN RICKMAN 1946 - 2016
Saatnya Pergi!
O(≡= Corrected By : - ElFakhre - 0823 0771 8997 Hamba ALLOH Di Planet Bumi =≡)O